Lirik : Nam Taehyun
Komposer : Nam Taehyun
Aransemen : Nam Taehyun
Tanggal rilis 27 Juni 2017
LIAR
내 앞에 앉아서 신나게 자기 얘기를
Nae ape anjaseo sinnage jagi yaegireul
You’re sitting across from me
Excitedly talking about yourself
떠드는데 못 알아 듣겠어
Tteodeuneunde mos ara deudgesseo
But I can’t understand what you’re saying
자기는 이런 사람이라고
Jagineun ireon saramirago
You’re telling me about yourself
열의에 차서 침을 튀기는데
Yeoluie chaseo chimeul twigineunde
Passionately, as you spit
미안해요 미안해요
Mianhaeyo mianhaeyo
But I’m sorry, I’m sorry
관심이 없어요 그대에게
Gwansimi eopseoyo geudaeege
I don’t care about you
그대는 너무나 예뻐요
Geudaeneun neomuna yeppeoyo
You’re so pretty
나같은 사람과 시간 보내지 마요
Nagateun saramgwa sigan bonaeji mayo
Don’t spend time with a person like me
그렇게 잘나신 그대가 나와
Geureohge jalnasin geudaega nawa
It’s too wasteful for a hot person like you
한 공간에 있긴 아까워요
Han gonggane issgin akkawoyo
To be in the same place as me
Liar 입만 열면 거짓말이 입에 뱄어
Liar ibman yeolmyeon geojismari ibe baesseo
Liar, whenever you open your mouth
Lies are engraved on your lips
Liar 머리가 아파 오네요 그만해요 Liar
Liar meoriga apa oneyo geumanhaeyo Liar
Liar, my head hurts, stop it, liar
You Are Liar
그대는 내가 멍청해 보이나 봐요
Geudaeneun naega meongcheonghae boina bwayo
Do you think that I’m stupid?
어쩜 그리 뻔뻔할까 혹시 날 좋아하나요
Eojjeom geuri ppeonppeonhalkka hoksi nal johahanayo
How can you be so thick-skinned? Do you like me?
그렇다면 방법이 잘못 됐어 그만해요
Geureohdamyeon bangbeobi jalmos dwaesseo geumanhaeyo
If so, your method is wrong, stop it
추해보여 말을 아껴봐요 거봐 얼마나 예뻐요
Chuhaeboyeo mareul akkyeobwayo geobwa eolmana yeppeoyo
You look pitiful, stop talking so much
See? How pretty you look
그래도 난 관심 없어요
Geuraedo nan gwansim eopseoyo
But still, I don’t care about you
Liar 입만 열면 거짓말이 입에 뱄어
Liar ibman yeolmyeon geojismari ibe baesseo
Liar, whenever you open your mouth
Lies are engraved on your lips
Liar 머리가 아파 오네요 그만해요 Liar
Liar meoriga apa oneyo geumanhaeyo Liar
Liar, my head hurts, stop it, liar
You Are Liar You Are Liar You Are Liar
You Are Liar You Are Liar
Yeah You Are Liar
You Are Liar
English trans © popgasa.com
Indo AMPs 